🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 10.143.05

Rigveda · Mandala 10, Sukta 143 · Verse 10.143.5

rigvedamandala-10sukta-143अत्रिः सांख्यःअश्विनौअनुष्टुप्Deity HymnAshvin HymnHealingProtectiondeity-hymnashvin-hymn

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

यु॒वं भु॒ज्युं स॑मु॒द्र आ रज॑सः पा॒र ई॑ङ्खि॒तम् । या॒तमच्छा॑ पत॒त्रिभि॒र्नास॑त्या सा॒तये॑ कृतम्

yuvaṃ bhujyuṃ samudra ā rajasaḥ pāra īṅkhitam yātamacchā patatribhirnāsatyā sātaye kṛtam

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

May you extend your arms across the sea, beyond the dust of the shore; may the shields and banners that guard be established as ordained.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

You came with winged (steeds) to Bhujyu (immersed) in the ocean, at the world's end, perturbed; and,leaders, of truth, you restored him to your worship.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Ye Twain to Bhujyu tossed about in ocean at the region's end, Nasatyas, with your winged sterds came nigh, and gave him strength to win.