🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 10.137.02

Rigveda · Mandala 10, Sukta 137 · Verse 10.137.2

rigvedamandala-10sukta-137१ भरद्वाज:२ कश्यपः३ गौतमः४ अत्रिः५ विश्वामित्रः६ जमदग्निः७ वसिष्ठःविश्वेदेवाःअनुष्टुप्Deity HymnVishvedeva HymnUniversal PrayerBlessingdeity-hymnvishvedeva-hymnuniversal-prayer

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

द्वावि॒मौ वातौ॑ वात॒ आ सिन्धो॒रा प॑रा॒वतः॑ । दक्षं॑ ते अ॒न्य आ वा॑तु॒ परा॒न्यो वा॑तु॒ यद्रपः॑

dvāvimau vātau vāta ā sindhorā parāvataḥ dakṣaṃ te anya ā vātu parānyo vātu yadrapaḥ

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

Two winds are the winds: one this, one yonder from the floods. Be thou skillful, whether this be the inner wind or the outer wind that is moisture.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

These two winds blow to the regions which are far beyond the ocean; may the one bring you vigour,may the other blow away all evil.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Two several winds are blowing here, from Sindhu, from a distant land. May one breathe energy to thee, the other blow disease away.