🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 10.135.04

Rigveda · Mandala 10, Sukta 135 · Verse 10.135.4

rigvedamandala-10sukta-135कुमारो यामायनःयमःअनुष्टुप्Ancestral HymnPrayer HymnAncestryRiteancestral-hymnprayer-hymn

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

यं कु॑मार॒ प्राव॑र्तयो॒ रथं॒ विप्रे॑भ्य॒स्परि॑ । तं सामानु॒ प्राव॑र्तत॒ समि॒तो ना॒व्याहि॑तम्

yaṃ kumāra prāvartayo rathaṃ viprebhyaspari taṃ sāmānu prāvartata samito nāvyāhitam

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

The youthful one who drove forth the chariot among the priests: that same unmeasured one drove it forward together, not left unattended.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

The chariot which you, my child, have driven down to me from the sages above, the Sāman hasdriven it back again from hence plural ced on a ship. made?

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

The car which thou hast made to roll hitherward from the Sages, Child! This hath the Saman followed close, hence, laid together on a ship.