🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 10.135.02

Rigveda · Mandala 10, Sukta 135 · Verse 10.135.2

rigvedamandala-10sukta-135कुमारो यामायनःयमःअनुष्टुप्Ancestral HymnPrayer HymnAncestryRiteancestral-hymnprayer-hymn

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

पु॒रा॒णाँ अ॑नु॒वेन॑न्तं॒ चर॑न्तं पा॒पया॑मु॒या । अ॒सू॒यन्न॒भ्य॑चाकशं॒ तस्मा॑ अस्पृहयं॒ पुनः॑

purāṇām̐ anuvenantaṃ carantaṃ pāpayāmuyā asūyannabhyacākaśaṃ tasmā aspṛhayaṃ punaḥ

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

Following after the ancients, moving like the sinful one; envying, he stretched forth the firmament — therefore he desirous not again.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

(At first) I beheld him with anguish inviting me to join the men of olden times, and walking with that felldesign; but afterwards I longed for him.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

I looked reluctantly on him who cherishes those men of old, On him who treads that evil path, and then I yearned for this again.