🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 10.130.06

Rigveda · Mandala 10, Sukta 130 · Verse 10.130.6

rigvedamandala-10sukta-130यज्ञः प्राजापत्यःभाववृत्तम्त्रिष्टुप्१ जगतीDeity HymnPrayer HymnPraisePrayerdeity-hymnprayer-hymn

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

चा॒कॢ॒प्रे तेन॒ ऋष॑यो मनु॒ष्या॑ य॒ज्ञे जा॒ते पि॒तरो॑ नः पुरा॒णे । पश्य॑न्मन्ये॒ मन॑सा॒ चक्ष॑सा॒ तान्य इ॒मं य॒ज्ञमय॑जन्त॒ पूर्वे॑

cākḷpre tena ṛṣayo manuṣyā yajñe jāte pitaro naḥ purāṇe paśyanmanye manasā cakṣasā tānya imaṃ yajñamayajanta pūrve

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

The seers, with the charioteer, performed these rites; our fathers in old times were born in the sacrifice. I behold them with mind and eye—these once performed this very sacrifice of old.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

So by this knowledge men were raised to Rsis, when ancient sacrifice sprang up, our Fathers. With the mind's eye I think that I behold them who first performed this sacrificial worship.