🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 10.013.02

Rigveda · Mandala 10, Sukta 13 · Verse 10.13.2

rigvedamandala-10sukta-13आङ्गिर्हविर्धानःविवस्वानादित्यो वाहविर्धानेDeity HymnPrayer HymnPraisePrayerdeity-hymnprayer-hymn

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

य॒मे इ॑व॒ यत॑माने॒ यदैतं॒ प्र वां॑ भर॒न्मानु॑षा देव॒यन्तः॑ । आ सी॑दतं॒ स्वमु॑ लो॒कं विदा॑ने स्वास॒स्थे भ॑वत॒मिन्द॑वे नः

yame iva yatamāne yadaitaṃ pra vāṃ bharanmānuṣā devayantaḥ ā sīdataṃ svamu lokaṃ vidāne svāsasthe bhavatamindave naḥ

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

Like Yama, when striving, and like that which fills the streams, those mortals gave themselves up to the gods. Sit down and make firm the world that was known; may the lord of the gods be favourable to us.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

When you two came, like twins, busily engaged, then devout worshipper brought you forward;knowing your plural ce there abide and be fair storehouses for our Soma.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

When speeding ye came nigh us like twin sisters, religious-hearted votaries brought you forward. Take your place, ye who know your proper station: be near, be very near unto our Soma.