Rigveda 10.128.06
Rigveda · Mandala 10, Sukta 128 · Verse 10.128.6
Vedic Classification
Sanskrit Original
अग्ने॑ म॒न्युं प्र॑तिनु॒दन्परे॑षा॒मद॑ब्धो गो॒पाः परि॑ पाहि न॒स्त्वम् । प्र॒त्यञ्चो॑ यन्तु नि॒गुतः॒ पुन॒स्ते॒३॒॑ऽमैषां॑ चि॒त्तं प्र॒बुधां॒ वि ने॑शत्
agne manyuṃ pratinudanpareṣāmadabdho gopāḥ pari pāhi nastvam pratyañco yantu nigutaḥ punaste3'maiṣāṃ cittaṃ prabudhāṃ vi neśat
Agni, repel the hostile host; guard us, herdsman, from enemies; let our minds wake to your counsel and not be moved by their designs.
Agni, who are an invincible protector, do you defend us, baffling the wrath of our enemies; let themreturn grumbling to their homes, may the intelligence of those watchful (foes) be at once destroyed.
Baffling the wrath of our opponents, Agni, guard us as our infallible Protector. Let these thy foes turn back and seek their houses, and let their thought who watch at home be ruined.