Rigveda 10.127.05
Rigveda · Mandala 10, Sukta 127 · Verse 10.127.5
rigvedamandala-10sukta-127कुशिकः सौभरःरात्रिर्वा भारद्वाजीरात्रिःगायत्रीDeity HymnPrayer HymnPraisePrayerdeity-hymnprayer-hymn
Vedic Classification
Rishi (Seer)
—
Devatā (Deity)
—
Chandas (Meter)
—
Category
—
Theme
—
Sanskrit Original
नि ग्रामा॑सो अविक्षत॒ नि प॒द्वन्तो॒ नि प॒क्षिणः॑ । नि श्ये॒नास॑श्चिद॒र्थिनः॑
ni grāmāso avikṣata ni padvanto ni pakṣiṇaḥ ni śyenāsaścidarthinaḥ
3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated
Not in villages, not on pathways, not among birds, nor in the hawk — let enmity exist.
Men have re-entered (their dwellings), and beasts and birds and the swift hawks.
The villagers have sought their homes, and all that walks and all that flies, Even the falcons fain for prey.