Rigveda 10.126.02
Rigveda · Mandala 10, Sukta 126 · Verse 10.126.2
rigvedamandala-10sukta-126शैलूषिः कुल्मलबर्हिषोवामदेव्योऽहोमुग्वाविश्वेदेवाःउपरिष्टाद्बृहती८ त्रिष्टुप्Deity HymnVishvedeva HymnUniversal PrayerBlessingdeity-hymnvishvedeva-hymnuniversal-prayer
Vedic Classification
Rishi (Seer)
—
Devatā (Deity)
—
Chandas (Meter)
—
Category
—
Theme
—
Sanskrit Original
तद्धि व॒यं वृ॑णी॒महे॒ वरु॑ण॒ मित्रार्य॑मन् । येना॒ निरंह॑सो यू॒यं पा॒थ ने॒था च॒ मर्त्य॒मति॒ द्विषः॑
taddhi vayaṃ vṛṇīmahe varuṇa mitrāryaman yenā niraṃhaso yūyaṃ pātha nethā ca martyamati dviṣaḥ
3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated
Therefore we choose Varuṇa, Mitra, Aryaman—by whom you, leaderless, traverse the path unharmed. You go on, O mortals, without enmity.
We implore that (protection) of yours, Varuṇa, Mitra, and Aryaman, whereby you preserve a man fromsin, and lead him beyond (the reach of) his enemies.
This very thing do we desire, Varuna, Mitra, Aryaman, Whereby ye guhrd the mortal man from sore distress, and lead him safe beyond his foes.