🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 10.119.03

Rigveda · Mandala 10, Sukta 119 · Verse 10.119.3

rigvedamandala-10sukta-119ऐन्द्रो लब:आत्मा (इन्द्रः)गायत्रीDeity HymnIndra SuktaStrengthVictorydeity-hymnindra-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

उन्मा॑ पी॒ता अ॑यंसत॒ रथ॒मश्वा॑ इवा॒शवः॑ । कु॒वित्सोम॒स्यापा॒मिति॑

unmā pītā ayaṃsata rathamaśvā ivāśavaḥ kuvitsomasyāpāmiti

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

The pressed drink was drunk; like chariots and horses, like mares he moved—thus the poured Soma sings.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

The draughts (of Soma) have lifted me up like swift horses (drawing) a chariot, for I have often drunkof the Soma.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

The draughts I drank have borne me up, as fleet-foot horses draw a car: Have I not drunk of Soma juice?