🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 10.116.06

Rigveda · Mandala 10, Sukta 116 · Verse 10.116.6

rigvedamandala-10sukta-116स्थौरोऽग्नियुतः स्थौरोऽग्नियूपो वाइन्द्रः त्रिष्टुप्पिबा॒ सोमं॑ मह॒त इ॑न्द्रि॒याय॒ पिबा॑ वृ॒त्राय॒ हन्त॑वे शविष्ठDeity HymnIndra SuktaStrengthVictorydeity-hymnindra-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

व्य१॒॑र्य इ॑न्द्र तनुहि॒ श्रवां॒स्योजः॑ स्थि॒रेव॒ धन्व॑नो॒ऽभिमा॑तीः । अ॒स्म॒द्र्य॑ग्वावृधा॒नः सहो॑भि॒रनि॑भृष्टस्त॒न्वं॑ वावृधस्व

vya1rya indra tanuhi śravāṃsyojaḥ sthireva dhanvano'bhimātīḥ asmadryagvāvṛdhānaḥ sahobhiranibhṛṣṭastanvaṃ vāvṛdhasva

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

O Indra, make strong these warriors, let their fame be steady, O mighty archer proud of strength. May our chiefs increase in vigor; with allies and friends, make thy strength increase.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Stretch out for us, lord Indra, varied food, (stretch out) your strength like strong bows against ourenemies; mighty in our presence by your vigour and irresistible still augment your form.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Extend afar the votary's fame and glory, as the firm archer's strength drives off the foeman. Ranged on our side, grown strong in might that conquers, never defeated, still increase thy body.