Rigveda 10.114.07
Rigveda · Mandala 10, Sukta 114 · Verse 10.114.7
Vedic Classification
Sanskrit Original
चतु॑र्दशा॒न्ये म॑हि॒मानो॑ अस्य॒ तं धीरा॑ वा॒चा प्र ण॑यन्ति स॒प्त । आप्ना॑नं ती॒र्थं क इ॒ह प्र वो॑च॒द्येन॑ प॒था प्र॒पिब॑न्ते सु॒तस्य॑
caturdaśānye mahimāno asya taṃ dhīrā vācā pra ṇayanti sapta āpnānaṃ tīrthaṃ ka iha pra vocadyena pathā prapibante sutasya
Fourteen others, great in might, these seven praise him with steadfast speech. They attained waters, the sacred ford; along that way the son drinks for his good.
There are fourteen other great developments of him, seven sages conduct him by prayer; who maydeclare the expanded plural ce of sanctity at this (rite), the path by which they drink of the libation.
The Chariot's majesties are fourteen others: seven sages lead it onward with their Voices. Who will declare to us the ford Apnana, the path whereby they drink first draughts of Soma?