Rigveda 10.108.06
Rigveda · Mandala 10, Sukta 108 · Verse 10.108.6
rigvedamandala-10sukta-108पणयोऽसुराःसरमा देवता२४६८१०-११ सरमा देवशुनी ऋषिकाDeity HymnPrayer HymnPraisePrayerdeity-hymnprayer-hymn
Vedic Classification
Rishi (Seer)
—
Devatā (Deity)
—
Chandas (Meter)
—
Category
—
Theme
—
Sanskrit Original
अ॒से॒न्या वः॑ पणयो॒ वचां॑स्यनिष॒व्यास्त॒न्वः॑ सन्तु पा॒पीः । अधृ॑ष्टो व॒ एत॒वा अ॑स्तु॒ पन्था॒ बृह॒स्पति॑र्व उभ॒या न मृ॑ळात्
asenyā vaḥ paṇayo vacāṃsyaniṣavyāstanvaḥ santu pāpīḥ adhṛṣṭo va etavā astu panthā bṛhaspatirva ubhayā na mṛḷāt
3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated
O army, may your boons and words be free from deceit; may your bodies be harmless. Let this path be unseen—may Brihaspati not avert either when they do not yield.
Even if your wicked bodies, O ye Panis, were arrow-proof, your words are weak for wounding; And were the path to you as yet unmastered, Brhaspati in neither case will spare you.