Rigveda 10.108.10
Rigveda · Mandala 10, Sukta 108 · Verse 10.108.10
rigvedamandala-10sukta-108पणयोऽसुराःसरमा देवता२४६८१०-११ सरमा देवशुनी ऋषिकाDeity HymnPrayer HymnPraisePrayerdeity-hymnprayer-hymn
Vedic Classification
Rishi (Seer)
—
Devatā (Deity)
—
Chandas (Meter)
—
Category
—
Theme
—
Sanskrit Original
नाहं वे॑द भ्रातृ॒त्वं नो स्व॑सृ॒त्वमिन्द्रो॑ विदु॒रङ्गि॑रसश्च घो॒राः । गोका॑मा मे अच्छदय॒न्यदाय॒मपात॑ इत पणयो॒ वरी॑यः
nāhaṃ veda bhrātṛtvaṃ no svasṛtvamindro viduraṅgirasaśca ghorāḥ gokāmā me acchadayanyadāyamapāta ita paṇayo varīyaḥ
3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated
I do not know kinship of brotherhood or sisterhood; Indra, Angiras, and the terrible ones know. The cows’ desires hide other gifts; this is the foremost prize among the cows—more excellent.
Brotherhood, sisterhood, I know not either: the dread Angirases and Indra know them. They seemed to long for kine when I departed. Hence, into distance, be ye gone, O Panis.