🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 10.105.07

Rigveda · Mandala 10, Sukta 105 · Verse 10.105.7

rigvedamandala-10sukta-105कौत्सो दुर्मित्रः सुमित्रो वाइन्द्रःउष्णिक्१ गायत्री वा २७ पिपीलिकमध्या११ त्रिष्टुप्Deity HymnIndra SuktaStrengthVictorydeity-hymnindra-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

वज्रं॒ यश्च॒क्रे सु॒हना॑य॒ दस्य॑वे हिरीम॒शो हिरी॑मान् । अरु॑तहनु॒रद्भु॑तं॒ न रजः॑

vajraṃ yaścakre suhanāya dasyave hirīmaśo hirīmān arutahanuradbhutaṃ na rajaḥ

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

He forged the thunderbolt and made glorious the radiant one who humbled the Dasyus; he, shunning stain, wrought wondrous deeds with invincible might.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

The golden-bearded (Indra), lord of bay horses, who made the thunderbolt for the easy destruction ofthe Dasyu, who has irresistible jaws like the vast firmament.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

The bolt, which pierced at once the vitals of the Dasyu easy to be slain, With jaw uninjured like the wondrous firmament.