🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 10.104.07

Rigveda · Mandala 10, Sukta 104 · Verse 10.104.7

rigvedamandala-10sukta-104अष्टको वैश्वामित्रःइन्द्रःत्रिष्टुप्Deity HymnIndra SuktaStrengthVictorydeity-hymnindra-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

स॒हस्र॑वाजमभिमाति॒षाहं॑ सु॒तेर॑णं म॒घवा॑नं सुवृ॒क्तिम् । उप॑ भूषन्ति॒ गिरो॒ अप्र॑तीत॒मिन्द्रं॑ नम॒स्या ज॑रि॒तुः प॑नन्त

sahasravājamabhimātiṣāhaṃ suteraṇaṃ maghavānaṃ suvṛktim upa bhūṣanti giro apratītamindraṃ namasyā jarituḥ pananta

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

I rejoiced in thousands of voices for that Sute·raṇa, the mighty, famed in good deeds; the unlooked-for songs adorn Indra — venerable, they spread delight.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Our praises celebrate the irresistible Indra, the dispenser of abundant food, the overcomer of enemies,the delighter in the libation, the possessor of opulence, the well-praised; the adorations of the worshipper glorify(him).

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Him of a thousand powers, subduing foemen, Maghavan praised with hymns and pleased with Soma,- Even him our songs approach, resistless Indra: the adorations of the singer laud him.