🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 10.101.09

Rigveda · Mandala 10, Sukta 101 · Verse 10.101.9

rigvedamandala-10sukta-101बुधः सौम्यःविश्वे देवाऋत्विजो वात्रिष्टुप् ४६ गायत्री५ बृहती१२ जगतीDeity HymnPrayer HymnPraisePrayerdeity-hymnprayer-hymn

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

आ वो॒ धियं॑ य॒ज्ञियां॑ वर्त ऊ॒तये॒ देवा॑ दे॒वीं य॑ज॒तां य॒ज्ञिया॑मि॒ह । सा नो॑ दुहीय॒द्यव॑सेव ग॒त्वी स॒हस्र॑धारा॒ पय॑सा म॒ही गौः

ā vo dhiyaṃ yajñiyāṃ varta ūtaye devā devīṃ yajatāṃ yajñiyāmiha sā no duhīyadyavaseva gatvī sahasradhārā payasā mahī gauḥ

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

May the gods keep for you the ritual and the sacred offering of the mind; the goddess worshipped, I perform the rite. May she milk for us the cows with thousand streams, bringing earth's abundant milk.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

I attract, O gods, for my protection, your adorable, divine mine, which is deserving of sacrifice andworship here; may it milk forth for us, like a large cow with milk, giving a thousand strreams, (having eaten)fodder and returned.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Hither, for help, I turn the holy heavenly mind of you the Holy Gods, that longs for sacrifice. May it pour milk for us, even as a stately cow who, having sought the pasture, yields a thousand streams.