Rigveda 10.010.07
Rigveda · Mandala 10, Sukta 10 · Verse 10.10.7
Vedic Classification
Sanskrit Original
य॒मस्य॑ मा य॒म्यं१॒॑ काम॒ आग॑न्समा॒ने योनौ॑ सह॒शेय्या॑य । जा॒येव॒ पत्ये॑ त॒न्वं॑ रिरिच्यां॒ वि चि॑द्वृहेव॒ रथ्ये॑व च॒क्रा
yamasya mā yamyaṃ1 kāma āgansamāne yonau sahaśeyyāya jāyeva patye tanvaṃ riricyāṃ vi cidvṛheva rathyeva cakrā
We desired the yama (ritual) and the yamyā, joining them together in the womb—the offspring sprang forth; husband, you strengthened the chariot like a wheel.
(Yami speaks). The desire of Yama has approached me Yamī, to lie with him in the same bed; I willabandon my person n as a wife to her husband; let us exert ourselves in union like the two wheels of a wagon.
I, Yami, am possessed by love of Yama, that I may rest on the same couch beside him.