🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 1.092.11

Rigveda · Mandala 1, Sukta 92 · Verse 1.92.11

rigvedamandala-1sukta-92गोतमो राहूगणःउषाः१६-१८ अश्विनौ१-४ जगती५-१२ त्रिष्टुप्१३-१८ उष्णिक्Deity HymnPrayer HymnPraisePrayerdeity-hymnprayer-hymn

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

व्यू॒र्ण्व॒ती दि॒वो अन्ता॑ँ अबो॒ध्यप॒ स्वसा॑रं सनु॒तर्यु॑योति । प्र॒मि॒न॒ती म॑नु॒ष्या॑ यु॒गानि॒ योषा॑ जा॒रस्य॒ चक्ष॑सा॒ वि भा॑ति

vyūrṇvatī divo antām̐ abodhyapa svasāraṃ sanutaryuyoti praminatī manuṣyā yugāni yoṣā jārasya cakṣasā vi bhāti

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

She spreads the extremes of heaven, the waters revealed; bearing her breath she quickens offspring. She shines upon the orders of mankind; with the eye of age she makes the eras of humans apparent.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

She has been seen illuminating the boundaries of the sky, and driving into disappearance the spontaneously-retiring (night); wearing away the ages of the human race, she shines with light like the bride of the sun.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

She hath appeared discovering heaven's borders: to the far distance she drives off her Sister. Diminishing the days of human creatures, the Lady shines with all her lover's splendour.