🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 1.086.03

Rigveda · Mandala 1, Sukta 86 · Verse 1.86.3

rigvedamandala-1sukta-86गोतमो राहूगणःमरुतःगायत्रीDeity HymnMarut HymnVitalityProtectiondeity-hymnmarut-hymn

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

उ॒त वा॒ यस्य॑ वा॒जिनोऽनु॒ विप्र॒मत॑क्षत । स गन्ता॒ गोम॑ति व्र॒जे

uta vā yasya vājino'nu vipramatakṣata sa gantā gomati vraje

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

Or whether his followers moved after him—he goes to the rich pastures and grazes the cows.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

And may he for whom ministrant priests have sharp-ended the sapient (troop of the Maruts), walk among pastures crowded with cattle.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Yea, the strong man to whom ye have vouchsafed to give a sage, shall move Into a stable rich in kine.