Rigveda 1.086.01
Rigveda · Mandala 1, Sukta 86 · Verse 1.86.1
rigvedamandala-1sukta-86गोतमो राहूगणःमरुतःगायत्रीDeity HymnMarut HymnVitalityProtectiondeity-hymnmarut-hymn
Vedic Classification
Rishi (Seer)
—
Devatā (Deity)
—
Chandas (Meter)
—
Category
—
Theme
—
Sanskrit Original
मरु॑तो॒ यस्य॒ हि क्षये॑ पा॒था दि॒वो वि॑महसः । स सु॑गो॒पात॑मो॒ जनः॑
maruto yasya hi kṣaye pāthā divo vimahasaḥ sa sugopātamo janaḥ
3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated
Of Marut is he whose path in decay is the way of heaven and storm; he is the best protector of men.
The man in whose mansion, resplendent Maruts, descending from the sky, you drink (the libation), is provided with most able protectors.
THE best of guardians hath that man within whose dwelling place ye drink, O Maruts, giants of the sky.