🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 1.084.05

Rigveda · Mandala 1, Sukta 84 · Verse 1.84.5

rigvedamandala-1sukta-84गोतमो राहूगणःइन्द्रः१-६ अनुष्टप्७-९ उष्णिक्१०-१२ पंक्तिः१३-१५गायत्री१६-१८ त्रिष्टुप्(प्रगा थः-) १९ बृहती२० सतोबृहतीDeity HymnIndra SuktaStrengthVictorydeity-hymnindra-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

इन्द्रा॑य नू॒नम॑र्चतो॒क्थानि॑ च ब्रवीतन । सु॒ता अ॑मत्सु॒रिन्द॑वो॒ ज्येष्ठं॑ नमस्यता॒ सहः॑

indrāya nūnamarcatokthāni ca bravītana sutā amatsurindavo jyeṣṭhaṃ namasyatā sahaḥ

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

To Indra rightly I have addressed hymns and spoken words. The youthful, immortal drops shine forth; salute the elder in the waters together.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Offer worship quickly to Indra; recite hymns (in his praise); let the effused drops exhilarate him; pay adoration to his superior strength.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Sing glory now to Indra, say to him your solemn eulogies. The drops poured forth have made him glad: pay reverence to his might supreme.