🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 1.084.20

Rigveda · Mandala 1, Sukta 84 · Verse 1.84.20

rigvedamandala-1sukta-84गोतमो राहूगणःइन्द्रः१-६ अनुष्टप्७-९ उष्णिक्१०-१२ पंक्तिः१३-१५गायत्री१६-१८ त्रिष्टुप्(प्रगा थः-) १९ बृहती२० सतोबृहतीDeity HymnIndra SuktaStrengthVictorydeity-hymnindra-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

मा ते॒ राधां॑सि॒ मा त॑ ऊ॒तयो॑ वसो॒ऽस्मान्कदा॑ च॒ना द॑भन् । विश्वा॑ च न उपमिमी॒हि मा॑नुष॒ वसू॑नि चर्ष॒णिभ्य॒ आ

mā te rādhāṃsi mā ta ūtayo vaso'smānkadā canā dabhan viśvā ca na upamimīhi mānuṣa vasūni carṣaṇibhya ā

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

Do not thrust us aside, do not cast us off; do not let us ever be struck down. We will not compare all things together; O mortal, do not dishonor the treasures and the chariots.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Granter of dwellings, let not your treasury, let not your benefits, ever be detrimental to us. Friend of mankind, bring to us, who are acquainted with prayers, all sorts of riches.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Let not thy bounteous gifts, let not thy saving help fail us, good Lord, at any time; And measure out to us, thou lover of mankind, all riches hitherward from men.