🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 1.081.09

Rigveda · Mandala 1, Sukta 81 · Verse 1.81.9

rigvedamandala-1sukta-81गोतमो राहूगणःइन्द्रःपंक्तिःDeity HymnIndra SuktaStrengthVictorydeity-hymnindra-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

ए॒ते त॑ इन्द्र ज॒न्तवो॒ विश्वं॑ पुष्यन्ति॒ वार्य॑म् । अ॒न्तर्हि ख्यो जना॑नाम॒र्यो वेदो॒ अदा॑शुषां॒ तेषां॑ नो॒ वेद॒ आ भ॑र

ete ta indra jantavo viśvaṃ puṣyanti vāryam antarhi khyo janānāmaryo vedo adāśuṣāṃ teṣāṃ no veda ā bhara

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

These living beings, O Indra, nourish the whole world with rain; among men is the mighty Veda: it has provided for those who thirst — may that Veda bear us hence.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

These, your creatures, Indra, cherish (the oblation) that may be partaken of by all; you, lord of all, know what are the riches of those men who make no offerings; bring their wealth to us.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

These people, Indra, keep for thee all that is worthy of thy choice. Discover thou, as Lord, the wealth of men who offer up no gifts: bring thou to us this wealth of theirs.