🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 1.081.06

Rigveda · Mandala 1, Sukta 81 · Verse 1.81.6

rigvedamandala-1sukta-81गोतमो राहूगणःइन्द्रःपंक्तिःDeity HymnIndra SuktaStrengthVictorydeity-hymnindra-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

यो अ॒र्यो म॑र्त॒भोज॑नं परा॒ददा॑ति दा॒शुषे॑ । इन्द्रो॑ अ॒स्मभ्यं॑ शिक्षतु॒ वि भ॑जा॒ भूरि॑ ते॒ वसु॑ भक्षी॒य तव॒ राध॑सः

yo aryo martabhojanaṃ parādadāti dāśuṣe indro asmabhyaṃ śikṣatu vi bhajā bhūri te vasu bhakṣīya tava rādhasaḥ

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

He who gives the food of men to the hostile band—may Indra chastise him for us; share greatly, O Wealthy One, and let your reservoirs be pleased.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

May Indra, the protector, who returns to the giver (of oblations) the food that is fit for mortals, bestow (such food) on us; distribute your wealth, which is abundant, so that I may obtain (a portion) of your riches.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

May he who to the offerer gives the foeman's man-sustaining food, May Indra lend his aid to us. Deal forth -abundant is thy wealth-that in thy bounty 1 may share.