Rigveda 1.080.12
Rigveda · Mandala 1, Sukta 80 · Verse 1.80.12
Vedic Classification
Sanskrit Original
न वेप॑सा॒ न त॑न्य॒तेन्द्रं॑ वृ॒त्रो वि बी॑भयत् । अ॒भ्ये॑नं॒ वज्र॑ आय॒सः स॒हस्र॑भृष्टिराय॒तार्च॒न्ननु॑ स्व॒राज्य॑म्
na vepasā na tanyatendraṃ vṛtro vi bībhayat abhyenaṃ vajra āyasaḥ sahasrabhṛṣṭirāyatārcannanu svarājyam
Vṛtra was not trembling nor fearing Indra. By that iron and thousand-showers of might the weapon came upon him; conquer and secure thy sovereignty.
Vṛtra deterred not Indra by his trembling or his clamour; the many-edged iron thunderbolt fell upon him; (Indra) manifesting his own sovereignty.
But Vrtra scared not Indra with his shaking or his thunder roar. On him that iron thunderbolt fell fiercely with its thousand points, lauding his own imperial sway.