🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 1.079.11

Rigveda · Mandala 1, Sukta 79 · Verse 1.79.11

rigvedamandala-1sukta-79गोतमो राहूगणः१-३अग्निः मध्यमोऽ ग्निर्वा४-१२ अग्निः१-३ त्रिष्टुप्४-६ उष्णिक्७-१२ गायत्रीDeity HymnAgni SuktaInvocationSacrificedeity-hymnagni-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

यो नो॑ अग्नेऽभि॒दास॒त्यन्ति॑ दू॒रे प॑दी॒ष्ट सः । अ॒स्माक॒मिद्वृ॒धे भ॑व

yo no agne'bhidāsatyanti dūre padīṣṭa saḥ asmākamidvṛdhe bhava

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

He who invoked Agni as protector from afar has approached us; may he be with our increase.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

May he, Agni, who annoys us, whether nigh or afar perish; and do you be to us (propitious) for our advancement.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

May the man fall, O Agni, who near or afar assaileth us: Do thou increase and prosper us.