🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 1.076.02

Rigveda · Mandala 1, Sukta 76 · Verse 1.76.2

rigvedamandala-1sukta-76गोतमो राहूगणःअग्निःत्रिष्टुप्Deity HymnAgni SuktaInvocationSacrificedeity-hymnagni-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

एह्य॑ग्न इ॒ह होता॒ नि षी॒दाद॑ब्धः॒ सु पु॑रए॒ता भ॑वा नः । अव॑तां त्वा॒ रोद॑सी विश्वमि॒न्वे यजा॑ म॒हे सौ॑मन॒साय॑ दे॒वान्

ehyagna iha hotā ni ṣīdādabdhaḥ su puraetā bhavā naḥ avatāṃ tvā rodasī viśvaminve yajā mahe saumanasāya devān

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

O Agni, come here, be present, seat yourself to our front; descend, O radiance, you born of the people. Protect the world’s order; we invoke you with sacrifice and propitiate the gods with Soma.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Come, Agni, hither; invoker (of the gods), sit down; be our preceder; for you are irresistible; may the all-expansive heaven and earth defend you, that you may worship the gods to their great satisfaction.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Come hither, Agni; sit thee down as Hotar; be thou who never wast deceived our leader. May Heaven and Earth, the all-pervading, love thee: worship the Gods to win for us their favour.