🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 1.075.03

Rigveda · Mandala 1, Sukta 75 · Verse 1.75.3

rigvedamandala-1sukta-75गोतमो राहूगणःअग्निःगायत्रीDeity HymnAgni SuktaInvocationSacrificedeity-hymnagni-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

कस्ते॑ जा॒मिर्जना॑ना॒मग्ने॒ को दा॒श्व॑ध्वरः । को ह॒ कस्मि॑न्नसि श्रि॒तः

kaste jāmirjanānāmagne ko dāśvadhvaraḥ ko ha kasminnasi śritaḥ

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

Who is your protector among men, O Agni? Who is the tamer of the sacrificial post? Who, when you lie down, is near you?

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Who, Agni, is your kinsman amongst people? Who is worthy to offer you sacrifice? Who, indeed, are you and where do you abide?

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Who, Agni, is thy kin, of men? who is thy worthy worshipper? On whom dependent? who art thou?