🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 1.070.03

Rigveda · Mandala 1, Sukta 70 · Verse 1.70.3

rigvedamandala-1sukta-70पराशरः शाक्त्यःअग्निःद्विपदा विराट्Deity HymnAgni SuktaInvocationSacrificedeity-hymnagni-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

गर्भो॒ यो अ॒पां गर्भो॒ वना॑नां॒ गर्भ॑श्च स्था॒तां गर्भ॑श्च॒रथा॑म्

garbho yo apāṃ garbho vanānāṃ garbhaśca sthātāṃ garbhaścarathām

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

The womb of waters, the womb of forests, the womb that stood firm, the moving womb—these were placed.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

[3-4] (They offer oblations) on the mountain, or in the mansion, to that Agni, who is within the waters within woods, and within all moveable and immoveable things, immortal and performing pious acts, like a benevolent (prince) among his people.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Agni is Lord of riches for the man who serves him readily with sacred songs. Protect these beings thou with careful thought, knowing the races both of Gods and men.