🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 1.070.01

Rigveda · Mandala 1, Sukta 70 · Verse 1.70.1

rigvedamandala-1sukta-70पराशरः शाक्त्यःअग्निःद्विपदा विराट्Deity HymnAgni SuktaInvocationSacrificedeity-hymnagni-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

व॒नेम॑ पू॒र्वीर॒र्यो म॑नी॒षा अ॒ग्निः सु॒शोको॒ विश्वा॑न्यश्याः

vanema pūrvīraryo manīṣā agniḥ suśoko viśvānyaśyāḥ

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

In the forest the earlier wise ones—Agni, beloved, the auspicious—beheld all things.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

[1-2] We solicit abundant (food) Agni, who is to be approached by meditation, and shines with pure light, pervades all holy rites, knowing well the acts that are to be addressed to the deities, and (those) which regulate) the birth of the human race.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

MAY we, the pious, win much food by prayer, may Agni with fair light pervade each act,- He the observer of the heavenly laws of Gods, and of the race of mortal man.