🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 1.066.03

Rigveda · Mandala 1, Sukta 66 · Verse 1.66.3

rigvedamandala-1sukta-66पराशरः शाक्त्यःअग्निःद्विपदा विराट्Deity HymnAgni SuktaInvocationSacrificedeity-hymnagni-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

दा॒धार॒ क्षेम॒मोको॒ न र॒ण्वो यवो॒ न प॒क्वो जेता॒ जना॑नाम्

dādhāra kṣemamoko na raṇvo yavo na pakvo jetā janānām

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

He who held back wealth, not the warrior, not the ripe grain — he conquered the peoples.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

[3-4] Like a secure mansion, he proects property; he (nourishes people) like barley; he is the conqueror of (hostile)) men; he is like a ṛṣi, the praiser (of the gods), eminent amongst (devout) person ns; as a spirited horse (goes to battle), he repairs delighted to the hall of sacrifice; may be bestow upon us food.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

With flame insatiate, like eternal might; caring for each one like a dame at home; Bright when he shines forth, whitish mid the folk, like a car, gold-decked, thundering to the fight.