🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 1.062.05

Rigveda · Mandala 1, Sukta 62 · Verse 1.62.5

rigvedamandala-1sukta-62नोधा गौतमःइन्द्रःत्रिष्टुप्Deity HymnIndra SuktaStrengthVictorydeity-hymnindra-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

गृ॒णा॒नो अङ्गि॑रोभिर्दस्म॒ वि व॑रु॒षसा॒ सूर्ये॑ण॒ गोभि॒रन्धः॑ । वि भूम्या॑ अप्रथय इन्द्र॒ सानु॑ दि॒वो रज॒ उप॑रमस्तभायः

gṛṇāno aṅgirobhirdasma vi varuṣasā sūryeṇa gobhirandhaḥ vi bhūmyā aprathaya indra sānu divo raja uparamastabhāyaḥ

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

Angirases, like bulls, thundered with rainy vigour; the sun with cattle made darkness. Indra, with the earth’s might, advanced — he sent forth the splendour of heaven and the upper light.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Destroyer of foes, praised by the Aṅgirasas, you have scattered the darkness with the dawn, and with the rays of the sun; you have made straight the elevations of the earth; you have strengthened the foundations of the ethereal region.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Praised by Angirases, thou, foe-destroyer, hast, with the Dawn, Sun, rays, dispellcd the darkness. Thou Indra, hast spread out the earths high ridges, and firmly fixed the region under heaven.