🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 1.058.07

Rigveda · Mandala 1, Sukta 58 · Verse 1.58.7

rigvedamandala-1sukta-58नोधा गौतमःअग्निःजगती६-९ त्रिष्टुप्Deity HymnAgni SuktaInvocationSacrificedeity-hymnagni-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

होता॑रं स॒प्त जु॒ह्वो॒३॒॑ यजि॑ष्ठं॒ यं वा॒घतो॑ वृ॒णते॑ अध्व॒रेषु॑ । अ॒ग्निं विश्वे॑षामर॒तिं वसू॑नां सप॒र्यामि॒ प्रय॑सा॒ यामि॒ रत्न॑म्

hotāraṃ sapta juhvo3 yajiṣṭhaṃ yaṃ vāghato vṛṇate adhvareṣu agniṃ viśveṣāmaratiṃ vasūnāṃ saparyāmi prayasā yāmi ratnam

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

The sacrificer, offered in seven oblations, the best chosen, whom the people select at the altars: I invoke Agni, lord of immortality and of the Vasus; with effort I bring forth the treasure.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

I worship with oblations that Agni whom the seven invoking priests invite as the invoker of the gods; who is most worthy of worship at sacrifices, and who is the donor of all riches; I solicit of him wealth.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Agni, the seven tongues' deftest Sacrificer, him whom the priests elect at solemn worship, The Herald, messenger of all the Vasus, I serve with dainty food,