🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 1.054.08

Rigveda · Mandala 1, Sukta 54 · Verse 1.54.8

rigvedamandala-1sukta-54सव्य आङ्गिरसःइन्द्रःजगती८-९११ त्रिष्टुप्Deity HymnIndra SuktaStrengthVictorydeity-hymnindra-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

अस॑मं क्ष॒त्रमस॑मा मनी॒षा प्र सो॑म॒पा अप॑सा सन्तु॒ नेमे॑ । ये त॑ इन्द्र द॒दुषो॑ व॒र्धय॑न्ति॒ महि॑ क्ष॒त्रं स्थवि॑रं॒ वृष्ण्यं॑ च

asamaṃ kṣatramasamā manīṣā pra somapā apasā santu neme ye ta indra daduṣo vardhayanti mahi kṣatraṃ sthaviraṃ vṛṣṇyaṃ ca

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

A realm unequalled, wisdom unequalled—may the drinkers of soma and the libations be many. Those whom Indra gave, who enlarge the great realm, the steadfast realm and the heroic bounty.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Unequalled is his might; unequalled is his wisdom; may these drinkers of the Soma become equal to him the pious act, for they, Indra, who present to you oblations, augment your vast strength and your manly vigour.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

His power is matchless, matchless is his wisdom; chief, through their work, be some who drink the Soma, Those, Indra, who increase the lordly power, the firm heroic strength of thee the Giver.