🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 1.054.02

Rigveda · Mandala 1, Sukta 54 · Verse 1.54.2

rigvedamandala-1sukta-54सव्य आङ्गिरसःइन्द्रःजगती८-९११ त्रिष्टुप्Deity HymnIndra SuktaStrengthVictorydeity-hymnindra-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

अर्चा॑ श॒क्राय॑ शा॒किने॒ शची॑वते श‍ृ॒ण्वन्त॒मिन्द्रं॑ म॒हय॑न्न॒भि ष्टु॑हि । यो धृ॒ष्णुना॒ शव॑सा॒ रोद॑सी उ॒भे वृषा॑ वृष॒त्वा वृ॑ष॒भो न्यृ॒ञ्जते॑

arcā śakrāya śākine śacīvate śaṛṇvantamindraṃ mahayannabhi ṣṭuhi yo dhṛṣṇunā śavasā rodasī ubhe vṛṣā vṛṣatvā vṛṣabho nyṛñjate

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

Worship (arca) to Śakra, to the powerful one, to the mighty spouse of Śacī; hear, O Indra, as he greatly augments the sky—hail! By bold breath and by breath he roared; both bulls, becoming virile bulls, the bull exults.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Offer adoration to the wise and powerful Śakra; glorifying the listening Indra, praise him who purifies both heaven and earth by his irresistible might, who is the sender of showers, and by his bounty gratifies our desires.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Sing hymns of praise to Sakra, Lord of power and might; laud thou and magnify Indra who hearcth thee, Who with his daring might, a Bull exceeding strong in strength, maketh him master of the heaven and earth.