🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 1.053.05

Rigveda · Mandala 1, Sukta 53 · Verse 1.53.5

rigvedamandala-1sukta-53सव्य आङ्गिरसःइन्द्रःजगती१०-११ त्रिष्टुप्Deity HymnIndra SuktaStrengthVictorydeity-hymnindra-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

समि॑न्द्र रा॒या समि॒षा र॑भेमहि॒ सं वाजे॑भिः पुरुश्च॒न्द्रैर॒भिद्यु॑भिः । सं दे॒व्या प्रम॑त्या वी॒रशु॑ष्मया॒ गोअ॑ग्र॒याश्वा॑वत्या रभेमहि

samindra rāyā samiṣā rabhemahi saṃ vājebhiḥ puruścandrairabhidyubhiḥ saṃ devyā pramatyā vīraśuṣmayā goagrayāśvāvatyā rabhemahi

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

With Indra’s might, with raiment we will obtain riches; with many bulls, with glorious lunar‑beams, with heroes swift in strength we will win. With divine counsel, with brisk heroic vigor, with foremost cows and swift horses we will gain abundance.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Indra, may we become possessed of riches, and of food; and with energies agreeable to many, and shining around, may we prosper through your divine favour, the source of prowess, of cattle and of horses.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Let us obtain, O Indra, plenteous wealth and food, with strength exceeding glorious, shining to the sky: May we obtain the Goddess Providence, the strength of heroes, special source of cattle, rich in steeds.