🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 1.053.11

Rigveda · Mandala 1, Sukta 53 · Verse 1.53.11

rigvedamandala-1sukta-53सव्य आङ्गिरसःइन्द्रःजगती१०-११ त्रिष्टुप्Deity HymnIndra SuktaStrengthVictorydeity-hymnindra-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

य उ॒दृची॑न्द्र दे॒वगो॑पाः॒ सखा॑यस्ते शि॒वत॑मा॒ असा॑म । त्वां स्तो॑षाम॒ त्वया॑ सु॒वीरा॒ द्राघी॑य॒ आयुः॑ प्रत॒रं दधा॑नाः

ya udṛcīndra devagopāḥ sakhāyaste śivatamā asāma tvāṃ stoṣāma tvayā suvīrā drāghīya āyuḥ prataraṃ dadhānāḥ

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

He who is beloved of Indra, guardian of gods, thy companions are most auspicious. We praise you; by you the heroes become affluent—grant life daily to our bounties.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Protected by the gods, we remain, Indra, at the close of the sacrifice, your most fortunate friends; we praise you, as enjoying through you excellent offspring, and a long and prosperous life.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

May we protected by the Gods hereafter remain thy very prosperous friends, O Indra. Thee we extol, enjoying through thy favour life long and joyful and with store of heroes.