🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 1.050.12

Rigveda · Mandala 1, Sukta 50 · Verse 1.50.12

rigvedamandala-1sukta-50प्रस्कण्वः काण्वःसूर्यः (११-१३ रोगघ्न्य उपनिषदः१३ अन्त्योऽर्धर्चः द्विषद् घ्नश्च)गायत्री१०-१३ अनुष्टुप्Solar HymnAditya HymnIlluminationLife Energysolar-hymnaditya-hymnlife-energy

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

शुके॑षु मे हरि॒माणं॑ रोप॒णाका॑सु दध्मसि । अथो॑ हारिद्र॒वेषु॑ मे हरि॒माणं॒ नि द॑ध्मसि

śukeṣu me harimāṇaṃ ropaṇākāsu dadhmasi atho hāridraveṣu me harimāṇaṃ ni dadhmasi

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

In the parakeets you plant the enchanter for me; then in turmeric‑pastes you place the enchanter for me.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Let us transfer the yellowness (of my body) to the parrots, to the starlings, or to the haritāla (tree).

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

To parrots and to starlings let us give away my yellowness, Or this my yellowness let us transfer to Haritala trees.