🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 1.048.15

Rigveda · Mandala 1, Sukta 48 · Verse 1.48.15

rigvedamandala-1sukta-48प्रस्कण्वः काण्वःउषाःप्रगाथः – विषमा बृहत्यःसमाः सतोबृहत्यःDeity HymnPrayer HymnPraisePrayerdeity-hymnprayer-hymn

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

उषो॒ यद॒द्य भा॒नुना॒ वि द्वारा॑वृ॒णवो॑ दि॒वः । प्र नो॑ यच्छतादवृ॒कं पृ॒थु च्छ॒र्दिः प्र दे॑वि॒ गोम॑ती॒रिषः॑

uṣo yadadya bhānunā vi dvārāvṛṇavo divaḥ pra no yacchatādavṛkaṃ pṛthu cchardiḥ pra devi gomatīriṣaḥ

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

This dawn which, with the radiant Sun, unveils the heavens; grant us the ample milch-cow, the wide-flowing wealth, the goddess-like bounteousness.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Uṣas, since you have today set upon the two gates of heaven with light, grant us a spacious and secure habitation; bestow upon us, goddess, cattle and food.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Usas, as thou with light to day hast opened the twin doors of heaven, So grant thou us a dwelling wide and free from foes. O Goddess, give us food with kine.