🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 1.047.05

Rigveda · Mandala 1, Sukta 47 · Verse 1.47.5

rigvedamandala-1sukta-47प्रस्कण्वः काण्वःअश्विनौप्रगाथः – विषमा बृहत्यःसमा सतोबृहत्यःDeity HymnAshvin HymnHealingProtectiondeity-hymnashvin-hymn

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

याभिः॒ कण्व॑म॒भिष्टि॑भिः॒ प्राव॑तं यु॒वम॑श्विना । ताभिः॒ ष्व१॒॑स्माँ अ॑वतं शुभस्पती पा॒तं सोम॑मृतावृधा

yābhiḥ kaṇvamabhiṣṭibhiḥ prāvataṃ yuvamaśvinā tābhiḥ ṣva1smām̐ avataṃ śubhaspatī pātaṃ somamṛtāvṛdhā

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

By those offerings with which you purified Kanva, you, O Ashvins, have come forward; by them, the keeper of auspiciousness bore us—drink the life-giving Soma.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

With such desired aids as you protected Kaṇva with, do you, cherish of pious acts, preserve us; encouragers of sacrifice, drink the Soma.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

O Asvins, with those aids wherewith ye guarded Kanva carefully, Keep us, O hords of Splendour: drink the Soma juice, ye strengtheners of holy law.