🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 1.046.15

Rigveda · Mandala 1, Sukta 46 · Verse 1.46.15

rigvedamandala-1sukta-46प्रस्कण्वः काण्वःअश्विनौगायत्रीDeity HymnAshvin HymnHealingProtectiondeity-hymnashvin-hymn

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

उ॒भा पि॑बतमश्विनो॒भा नः॒ शर्म॑ यच्छतम् । अ॒वि॒द्रि॒याभि॑रू॒तिभिः॑

ubhā pibatamaśvinobhā naḥ śarma yacchatam avidriyābhirūtibhiḥ

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

Both of you drink, Ashvins; grant us that good fortune which is pleasing—by unseen, sweetly yielding powers.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Aśvins, may you both drink (the oblation), and bestow upon us happiness, through your irreproachable protection.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Drink ye of our libations, grant protection, O ye Asvins Twain, With aids which none may interrupt.