Rigveda 1.046.01

Rigveda · Mandala 1, Sukta 46 · Verse 1.46.1

rigvedamandala-1sukta-46प्रस्कण्वः काण्वःअश्विनौगायत्रीDeity HymnAshvin HymnHealingProtectiondeity-hymnashvin-hymn

Vedic Classification

Rishi (Seer)

—

Devatā (Deity)

—

Chandas (Meter)

—

ए॒षो उ॒षा अपू॑र्व्या॒ व्यु॑च्छति प्रि॒या दि॒वः । स्तु॒षे वा॑मश्विना बृ॒हत्

eṣo uṣā apūrvyā vyucchati priyā divaḥ stuṣe vāmaśvinā bṛhat

3 versions

🤖 AI GeneratedAI Generated

This new Dawn, delightful, unfolds the wide heavens; may the gracious Ashvins be pleased.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

The beloved Uṣas, until now unseen, scatters darkness from the sky; Aśvins, I greatly praise you.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Now Morning with her earliest light shines forth, dear Daughter of the Sky: High, Asvins, I extol your praise,