🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 1.045.02

Rigveda · Mandala 1, Sukta 45 · Verse 1.45.2

rigvedamandala-1sukta-45प्रस्कण्वः काण्वःअग्निः१० (उत्तरार्धस्य) देवाःअनुष्टुप्Deity HymnAgni SuktaInvocationSacrificedeity-hymnagni-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

श्रु॒ष्टी॒वानो॒ हि दा॒शुषे॑ दे॒वा अ॑ग्ने॒ विचे॑तसः । तान्रो॑हिदश्व गिर्वण॒स्त्रय॑स्त्रिंशत॒मा व॑ह

śruṣṭīvāno hi dāśuṣe devā agne vicetasaḥ tānrohidaśva girvaṇastrayastriṃśatamā vaha

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

The gods indeed heard the hymns as tenfold, O Agni, with discerning minds. The swift-breathing steeds proclaimed three and thirty songs and bore them upward.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Verily the discriminating gods are givers of rewards to the offerer (of oblations); lord of red coursers, propitiated by our praises, bring hither the three and thirty divinities.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Agni, the Gods who understand give ear unto the worshipper: Lord of Red Steeds, who lovest song, bring thou those Three-and-Thirty Gods.