Rigveda 1.041.01
Rigveda · Mandala 1, Sukta 41 · Verse 1.41.1
rigvedamandala-1sukta-41कण्वो घौरःवरुणमित्रार्यमणः४-६ आदित्याःगायत्रीDeity HymnMitra-Varuna HymnCosmic OrderGracedeity-hymnmitra-varuna-hymncosmic-order
Vedic Classification
Rishi (Seer)
—
Devatā (Deity)
—
Chandas (Meter)
—
Category
—
Theme
—
Sanskrit Original
यं रक्ष॑न्ति॒ प्रचे॑तसो॒ वरु॑णो मि॒त्रो अ॑र्य॒मा । नू चि॒त्स द॑भ्यते॒ जनः॑
yaṃ rakṣanti pracetaso varuṇo mitro aryamā nū citsa dabhyate janaḥ
3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated
Whom Varuna, Mitra, Aryaman guard with heedful minds—indeed that people shall not be struck down.
The man whom the wise Varuṇa, Mitra and Aryaman protect quickly subdues (his foes).
SHORTEN our ways, O Pusan, move aside obstruction in the path: Go close before us, cloud-born God.