Rigveda 1.039.10
Rigveda · Mandala 1, Sukta 39 · Verse 1.39.10
rigvedamandala-1sukta-39कण्वौ घौरःमरुतःप्रगाथः – विषमा बृहत्यःसमाः सतोबृहत्यःDeity HymnMarut HymnVitalityProtectiondeity-hymnmarut-hymn
Vedic Classification
Rishi (Seer)
—
Devatā (Deity)
—
Chandas (Meter)
—
Category
—
Theme
—
Sanskrit Original
असा॒म्योजो॑ बिभृथा सुदान॒वोऽसा॑मि धूतयः॒ शवः॑ । ऋ॒षि॒द्विषे॑ मरुतः परिम॒न्यव॒ इषुं॒ न सृ॑जत॒ द्विष॑म्
asāmyojo bibhṛthā sudānavo'sāmi dhūtayaḥ śavaḥ ṛṣidviṣe marutaḥ parimanyava iṣuṃ na sṛjata dviṣam
3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated
I uphold the vital strength among the strong; I am Rudra’s washed-off troop, O Marut. The mighty Marut, wrathful, did not send forth hatred among these men.
Bounteous givers, you enjoy unimpaired vigour; shakers (of the earth), you possess undiminished strength; Maruts, let loose your anger, like an arrow, upon the wrathful enemy of the ṛṣis.
Whole strength have ye, O Bounteous Ones; perfect, earth-shakers, is your might. Maruts, against the poet's wrathful enemy send ye an enemy like a dart.