🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 1.038.12

Rigveda · Mandala 1, Sukta 38 · Verse 1.38.12

rigvedamandala-1sukta-38कण्वो घौरःमरुतःगायत्रीDeity HymnMarut HymnVitalityProtectiondeity-hymnmarut-hymn

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

स्थि॒रा वः॑ सन्तु ने॒मयो॒ रथा॒ अश्वा॑स एषाम् । सुसं॑स्कृता अ॒भीश॑वः

sthirā vaḥ santu nemayo rathā aśvāsa eṣām susaṃskṛtā abhīśavaḥ

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

May your chariot-rules be steady, your horses breathe; well-ordered are these herds, the adorned cows.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

May the felloes of your wheels be firm; may your cars and their steeds be steady, and your fingers well-skilled (to hold the reins).

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Firm be the fellies of your wheels, steady your horses and your cars, And may your reins be fashioned well.