🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 1.038.11

Rigveda · Mandala 1, Sukta 38 · Verse 1.38.11

rigvedamandala-1sukta-38कण्वो घौरःमरुतःगायत्रीDeity HymnMarut HymnVitalityProtectiondeity-hymnmarut-hymn

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

मरु॑तो वीळुपा॒णिभि॑श्चि॒त्रा रोध॑स्वती॒रनु॑ । या॒तेमखि॑द्रयामभिः

maruto vīḷupāṇibhiścitrā rodhasvatīranu yātemakhidrayāmabhiḥ

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

Maruts with braided hands and varied forms, restrain the violent ones; they who come with swift steeds.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Maruts, with strong hands, come along the beautifully-embanked rivers, with obstructed progress.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

O Maruts, with your strong-hoofed steeds, unhindered in their courses, haste Along the bright embanked streams.