Rigveda 1.037.09
Rigveda · Mandala 1, Sukta 37 · Verse 1.37.9
rigvedamandala-1sukta-37कण्वो घौरःमरुतःगायत्रीDeity HymnMarut HymnVitalityProtectiondeity-hymnmarut-hymn
Vedic Classification
Rishi (Seer)
—
Devatā (Deity)
—
Chandas (Meter)
—
Category
—
Theme
—
Sanskrit Original
स्थि॒रं हि जान॑मेषां॒ वयो॑ मा॒तुर्निरे॑तवे । यत्सी॒मनु॑ द्वि॒ता शवः॑
sthiraṃ hi jānameṣāṃ vayo māturniretave yatsīmanu dvitā śavaḥ
3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated
Truly we know the steadfast ones; let our mother not withdraw; that which is steadfast—twofold is the bier.
Stable is their birth plural ce, (the sky), yet the birds (are able) to issue from (the sphere of) their parent; for your strength is everywhere (divided between two--regions, or heaven and earth.
Strong is their birth: vigour have they to issue from their Mother; strength, Yea, even twice enough, is theirs.