Rigveda 1.037.06
Rigveda · Mandala 1, Sukta 37 · Verse 1.37.6
rigvedamandala-1sukta-37कण्वो घौरःमरुतःगायत्रीDeity HymnMarut HymnVitalityProtectiondeity-hymnmarut-hymn
Vedic Classification
Rishi (Seer)
—
Devatā (Deity)
—
Chandas (Meter)
—
Category
—
Theme
—
Sanskrit Original
को वो॒ वर्षि॑ष्ठ॒ आ न॑रो दि॒वश्च॒ ग्मश्च॑ धूतयः । यत्सी॒मन्तं॒ न धू॑नु॒थ
ko vo varṣiṣṭha ā naro divaśca gmaśca dhūtayaḥ yatsīmantaṃ na dhūnutha
3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated
Who is the foremost man who rained down and went through the heavens, the cleansed one who did not smoke the borders?
Which is the chief leader among you, agitators of heaven and earth, who shake all around like the top (of a tree)?
Who is your mightiest, Heroes, when, O shakers of the earth and heaven, Ye shake them like a garment's hem?